Презентация - "Презентация по внеурочному мероприятию "Полиглот""

«ПОЛИГЛОТ»
«Язык-душа нации. Язык - есть живая плоть идеи, чувства, мысли».
А.Н.Толстой

«POLYGLOT»
"Language is the soul of the nation. Language is the living flesh of ideas, feelings, and thoughts.
«A. N. Tolstoy

Кто такие полиглоты?
Кто же способен помочь сохраниться языкам?
Возможно, ПОЛИГЛОТЫ.
ПОЛИГЛОТ-( от греч. рoly «много» и glotta «язык») - человек, владеющий многими языками.

- Русский язык относится к крупнейшим языкам мира: по числу говорящих на нем он занимает пятое место после китайского, английского, хинди и испанского.
ПРОИСХОЖДЕНИЕ РУССКОГО ЯЗЫКА

История происхождения русского языка уходят в глубокую древность.

Киевская Русь (в 9 - начале 12 вв.) древнерусский язык стал средством общения некоторых балтийских, финно-угорских, тюркских, отчасти иранских племён и народностей.

Феодальная раздробленность, способствовавшая диалектному дроблению, монголо-татарское иго (13-15 вв.), польско-литовские завоевания привели в 13-14 вв. к распаду древнерусской народности.

3 центра новых этноязыковых объединений

Начало начал
англы, саксы
…захватчики оттеснили кельтов к западным и северным краям острова — по сути, туда, где сейчас расположены Уэльс, Шотландия и Ирландия

Древнеанглийский (450–1100 гг. нашей эры)
В V веке германские завоеватели вошли в Британию с восточного и южного побережья.

Среднеанглийский (1100–1800)
В конце среднеанглийского периода начались внезапные и значительные изменения в произношении (Великий сдвиг гласных), гласные звуки становились более краткими.

Поздненовоанглийский (1800–наше время)
Основное различие между ранне- и поздненовоанглийским — это словарный состав языка.

Цель нашего мероприятия- воспитание интереса к изучению русского и английского языков

Конкурс «ЗНАТОКИ»

Competition “Znatoki”

The 1 team

 1. What is the best river in Great Britain?
 2. What is the capital of Great Britain?
 3. What is the famous lake in Scotland?
4. What city is capital of Australian?
5. What colour is the US President’s residents?
6. What animals can you see in Australia?

The 2 team
1. What’s the capital of the USA
 2. What’s the oldest Underground in the world?
 3. On what river is the US capital situated ?
4. What city is the largest and the oldest city in Australia?
5. What language do the people speak in Australia?
6. Who is the famous poet of Scotland?

1 команда

  Все вы знаете басню И.А.Крылова «Квартет». Как бы называлась эта басня, если бы музыкантов в ней было 3,5?
 Чьи это годы жизни 1799 – 1837?
Кто изобрел русский алфавит?
Поставьте числительное 256 в родительном падеже.
Назовите автора произведения «Бородино».
Как сейчас произносится древнерусское слово «персты»?
Эта замечательная сказительница немало способствовала становлению таланта А, С, Пушкина- сказителя.

2 команда
Назовите автора «Илиады и Одиссея»?
В каком произведении Пушкина 14 раз повторяется слово «там»?
Назовите имя и отчество Гоголя.
В этом словаре можно найти информацию о происхождении слова.
Что такое монолог?
Этот человек в звании мичмана решил оставить военную карьеру и занялся лингвистикой. Известен как «составитель» Толкового словаря живого великорусского языка».
Перечислите по порядку пять дней недели, не называя при этом ни числа, ни названия. Подсказка – как наречия могут помочь в этом?

пословицы и поговорки
ключ к заданию
В гостях хорошо, а дома лучше. Better late than never.
Лучше синица в руках, чем журавль в небе. An Englishman’s home is his castle.
Лиха беда начало A person is known by the company he keeps.
Друг познается в беде A cat in gloves catches no mice.
Новая метла по новому метет. East or West, home is best.
Не говори гоп, пока не перепрыгнешь. A bird in the hand is worth two in the bush.
Мой дом – моя крепость . A house is not a home.
Скажи, кто твой друг и я скажу, ктo ты. A good beginning makes a good ending.
Лучше поздно, чем никогда. A friend in need is a friend indeed.
Без труда не вытащишь и рыбки из пруда. A new broom sweeps clean.

«Загадки»
.

Конкурс для болельщиков.
Загадочные синонимы

«Разрешите позаимствовать»
Футбол –……
Кроссворд – ……
Гринпис – ……
Спикер – …..
………– talk-show
……… – Hand made
……….– snowboard
……… – time out

«Конкурс «Язык мой – друг мой»

Чтец 1:
Oh, friend unseen, unborn, unknown,
Student of sweet English tongue,











Чтец 2:
Но как родной люблю язык я русский:
Он нужен мне, как небо, каждый миг….
.
Чтец 3:
Чтец 4:

Конкурс для болельщиков

МУЗЫКАЛЬНАЯ ПАУЗА
My heart is sair — I dare na tell –
My heart is sair for Somebody:
I could wake a winter night
For the sake o' Somebody.
O-hon! for Somebody!
O-hey! for Somebody!
I could range the world around
For the sake o' Somebody.
Моей душе покоя нет
Весь день я жду кого-то
Без сна встречаю я рассвет
И все из-за кого-то

С мною нет кого-то
Ах, где найти кого-то?
Могу весь мир я обойти
Чтобы найти кого-то
Чтобы найти кого-то
Могу весь мир я обойти

До свидания! GOOD-BYE!