Презентация - "Презентация "Прецедентные тексты из советских фильмов""

Прецедентные тексты из советских
фильмов
Выполнили работу:
студенты группы 278 ГБПОУ ДЗМ «Медицинский колледж №2»Тагирова Сурая,Герейханова Маида
Филонюк Виктория
Руководитель: преподаватель русского языка и литературы Васильева Лариса Дмитриевна

Прецедентные тексты очень актуальны в наше время, они используются повсеместно и ярко отражают суть происходящего. Впервые понятие «прецедентный текст» было введено в отечественную лингвистику Юрием Николаевичем Карауловым. Такие выражения заимствовались не только из стихотворений, прозаических цитат и высказываний политических деятелей. Конец 20 - начало 21 века - время информационных технологий и телевидения, поэтому в наш язык входят многие прецедентные тексты из фильмов, впоследствии превратившись в пословицы и поговорки, фразеологизмы и устойчивые выражения. Именно поэтому вопрос о прецедентных текстах из кинематографа сейчас очень актуален. Сборник «Крылатые фразы и афоризмы кино», составленном А.Ю.Кожевниковым насчитывается 1319 крылатых изречений из отечественных фильмов с 1934 г. по 1986 г. Например это: «Бриллиантовая рука» (176 фраз), «Джентельмены удачи» (135 фраз), «Двенадцать стульев» (118 фраз), «Кавказская пленница» (108 фраз), «Иван Васильевич меняет профессию» (102 фразы). Наиболее часто цитируются фразы именно из комедий.

( из к/ф “Иван Васильевич меняет профессию”). Произносит Иван Васильевич Бунш, притворяясь царем Иваном Грозным и здороваясь с русскими красавицами. В наше время часто используют также при знакомстве, когда хотят разрядит обстановку. Употребляют с издевкой, когда при знакомстве один человек довольно долго представляется, при этом расхваливает себя, хотя на самом деле все его достижения довольно скромные.
“Очень приятно, царь!”

Из фильма “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона”. Когда Тсмий сказал, что ему следует спустить с цели его шерлок-холмсовский метод, пока не появился сборщик квартирной платы. Тогда его собеседник Билли Виндзор согласился, на что ответил Тсмий “Элементарно, мой дорогой ватсон”. Впервые фраза «Элементарно, Ватсон» прозвучала в американском фильме «Возвращение Шерлока Холмса» 1929 года. Это была первая экранизация романа со звуком.
“Элементарно, Ватсон”

(из к/ф “Джентельмены удачи”). Произносит Косой, когда милиция нашла их шайку. Эту фразу используют, когда какое-то событие не состоялось, или “оборвалось”, так и не закончившись.
“Все, кина не будет, электричество кончилось!”

“Я три дня гналась за вами, чтобы сказать, как вы мне безразличны”.
Это фраза прозвучала в фильме Марка Захарова "Обыкновенное чудо", снятого Мастером телевизионного кино по одноименной пьесе Евгения Шварца . Её говорит Принцесса, переодетая мальчиком ( в исполнении Евгении Симоновой) Медведю ( Александр Абдулов).

( из к/ф “Кавказская пленница”, или “Новые приключения Шурика”) – 28 человек. Произносит Саахов, приглашая Нину перерезать ленточку на открытие ЗАГСа. Расхваливает девушку, так как она ему нравится и он хочет взять её в жены. В наше время очень любят употреблять эту фразу как пожелание.
“Спортсменка, комсомолка и просто красавица!”

Из фильма “Человек с бульвара Капуцинов”. Эту фразу сказал Билли, когда его поругали за нецензурную лексику и сказали в замечание “Сдается мне джентельмены, что этот человек не джентельмен”. На что Билли ответил “Сдается мне джентельмены, это была комедия”.
“Сдается мне джентельмены, это была комедия”

Иван Васильевич Бунша, выдающий себя за царя Ивана Грозного и Жорж Милославский продолжают веселиться на банкете, который был организован после встречи с шведским послом. По мере увеличения степени опьянения Иван Васильевич начинает вести себя все более неадекватно. В конце он засыпает на троне, перед этим говоря заплетающимся языком:

Я требую продолжения банкета!
Вскоре после этого придворные выясняют, что вместо царя появился самозванец, Бунша и Милославский вынуждены спасаться бегством.
“Я требую продолжения банкета!”

ДЛЯ САМЫХ ВНИМАТЕЛЬНЫХ
В каком фильме присутствует фраза «Все, кина не будет, электричество кончилось»?

Кому принадлежит эта фраза «Я требую продолжения банкета»?

О ком говорится «Спортсменка, комсомолка и просто красавица»?

Назовите 5 советских фильмов, которые Вы знаете.

СПАСИБО ВСЕМ ЗА ВНИМАНИЕ
РАБОТУ ВЫПОЛНЯЛИ:
СУРАЯ
ВИКА
МАИДА