Презентация - "Презентация "Использование рэпа в изучении английского языка""

Использование рэпа
в изучении
английского языка
XIV муниципальная научно-практическая конференция школьников
Секция: иностранный язык

Подготовил: Кимаев Арсений Олегович, обучающийся 9а класса
МКОУ Тогучинского района
«Тогучинская средняя школа №5»
Руководитель: Полякова Екатерина Викторовна
Квалификационная категория: первая
Стаж работы: 7 лет
Должность: учитель английского языка

Английский является международным языком, на котором говорят более 1 миллиарда человек по всему миру. Поэтому неудивительно, что так много музыкантов сочиняют музыку на английском языке. Выбранное мною музыкальное направление, РЭП, как стиль хип-хоп музыки, всё больше входит в молодёжную среду, влияет на манеру общения, нравы, стиль одежды, во многом определяя мировоззрение современных подростков.
Изучение рэп-текста также заслуживает внимания в аспекте его текстопорождения, так как в его создании особую роль играют подбор слов и их созвучие, ритм, рифма и средства выразительности.

Целью моей работы являлось создать практичный сборник «Grammar songs with rap», который позволит обучающимся, испытывающим трудности с усвоением грамматических тем, понять и полюбить грамматику.

- изучил литературу (историю и возникновение рэпа), используя различные другие источники.
- рассмотрел рэп текст как пример современного языка конфликта; понять какие существуют сложности при переводе песен с английского языка на русский;
- провел анкетирование среди обучающихся 7 - 9 классов с целью выявления сложных грамматических тем;
- провел сравнительный анализ информации и представил его в таблице;
- составил чек – лист лучших ресурсов для изучения английского по песням;
- создал сборник с рэп – песнями по запоминанию некоторых грамматических тем.

Для решения поставленных задач мною были использованы такие методы исследования, как метод анализа литературы, специальных словарей, материалов сети Интернет, метод наблюдения, метод анализа и обобщения, метод сравнения, метод анкетирования.

Музыка — это универсальный инструмент, а учить английский язык по любимым музыкальным направлениям — это отличный способ улучшить навыки говорения, аудирования и пополнить тематический словарный запас.

Рэп (a type of popular music with a strong rhythm in which the words are spoken)
Grime (грайм)
Rock (рок)
Jungle
Рэп, как основная составляющая субкультуры хип-хопа
Хип-хоп в Британии
UK rap
https://youtu.be/6nGsiM-8hiE

Тринидад, Тобаго, Ямайка, Барбадос,
UK Rap
DJ Kool Herc – отец хип-хопа, Derek

Pэп, как язык конфликта является средством выражения толерантности и враждебности, доверия и недоверия, примирения и противостояния. В современных рэп текстах, традиционно находят отражения самые острые проблемы и самые важные события, которые переживает современное общество.
В мир классического чопорного английского с его правильными грамматическими конструкциями со всей своей дерзостью давно проник английский рэп. В мире ежегодно защищают научные работы, в которых расшифровываются языковые коды хип-хопа, а некоторые студенты даже формулируют свои диссертации в формате хип-хоп альбомов. Альбомы многих рэперов добавляют в библиотеку Гарварда, что, безусловно, доказывает его культурную ценность.
Рэп, как основная составляющая субкультуры хип-хопа
Хип-хоп в Британии
Рэп – язык конфликта

Kanye West, «I am a God», рэпер проглатывает окончание -s, : «Now she find out» вместо «Now she finds out». Выдумывает свои собственные местоимения, «….., want dem mi….» (dem вместо
them, mi вместо I). «I don't know nothin'» — двойное отрицание, которое считается ошибкой в привычном нам английском. «How you start a family» — где вспомогательный глагол do после вопросительного слова how?
Drake, «In my feelings» проглатывает классические окончания, упрощает традиционные грамматические конструкции: cause, toppin, kissin, you gotta вместо формальных you, because, topping, kissing, you got to. Сращения, подобные gotta, встречаются и в других его песнях — например, tryna keep вместо trying to keep.
Грамматические особенности английского рэпа
Past Simple
Grammar Mistakes
Present Simple
Future Simple

5. Каких рэп исполнителей из этого списка вы знаете?
Eminem, Gorillaz, Dr.Dreб 2Pac, Travis Scott, The Weekend, Post Malone, 50Cent, XXXTentacion
Jay-Z, Drake, Tyler, The Creator, Tyga, Offset
Kanye West, Lil Nas X
Tenses

RAP - BATTLE
https://youtu.be/bMVqZdtmaOk?list=PL-uNqb-v0V7PA1NV8AdPgj6ONpU2wjvIx

ESOL Courses - на сайте есть упражнения, которые помогут улучшить навык правильного использования времен английского языка.
LyricsTraining — здесь представлены тысячи песен с упражнениями, помимо аудирования оттачивается навык правописания.
 Engblog  - на сайте вы найдете подробные разборы песен на английском языке.
 learnenglish-online.com – на данном сайте, в открывшемся окне вам дадут информацию на английском языке об исполнителе и композиции, а также краткую справку по изучаемой грамматической теме.
englishclub.com  - на сайте представлены простые обучающие песни? по которым можно выучить основную лексику и простейшую грамматику, а также научиться правильно произносить звуки.

Заключение
Я нахожу, что изучение грамматики с помощью рэп - песен – интересным и захватывающим процессом. Почему стоит попробовать изучать грамматику используя музыкальное направление – рэп? Песни вносят в процесс обучения не только креативность и разнообразие, но также это отличный способ снять напряжение, легкий, непринужденный мотив и простая рифма быстро запоминаются, сложная грамматика не кажется уже такой скучной.
https://disk.yandex.ru/i/dcsd4Sk8zhcXNg

Thanks for your attention!